Na Viagem a Portugal, publicada em 1980, em resultado de uma encomenda feita pelo Círculo de Leitores, José Saramago dedica as últimas páginas ao Algarve, onde visita 13 dos seus 16 concelhos e interage com o leitor, que se torna, também ele, um viajante.
Passaram mais de 40 anos depois desta publicação, e a Direção Regional de Cultura do Algarve desafiou o escritor espanhol Diego Mesa a revisitar as palavras Saramago e a percorrer o Algarve, dando conta das semelhanças e diferenças que mais de quatro décadas necessariamente implicaram.
Diego Mesa, que tinha editado, em 2014, uma Viagem ao Algarve (Viaje al sur de Portugal, no original espanhol), observa, com um olhar renovado, e comenta o que viu e sentiu no seu percurso pelos lugares vistos, sentidos e comentados pelo Nobel, bem como por aqueles que este não pode ter conhecido ou visitado.
